0
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
== PROMiSE Tarafından Abone Olun ==

1
00:00:00,487 --> 00:00:03,365
Bu film bir tür hayal gücüdür.
Anlık bir kayıt romanı değil.

2
00:00:03,567 --> 00:00:05,603
Gerçeklikten de değil

3
00:00:05,847 --> 00:00:09,044
Bu filmdeki tüm kadın mahremiyet kısımları
taklitlerin yerini alıyor

4
00:00:09,287 --> 00:00:11,847
Bu, yazarın kendi bakış açısını ifade etmesine yardımcı olmak içindir.

5
00:00:14,607 --> 00:00:18,043
Jean Franso Lebkin

6
00:00:25,487 --> 00:00:28,923
Amira Casar

7
00:00:29,127 --> 00:00:32,358
Rocco Siffredi

8
00:00:32,807 --> 00:00:37,244
Başlık: Cehennemin anatomisi
(Yaşlı adam tarafından çevrildi)

9
00:00:38,327 --> 00:00:41,478
Yönetmen: Catherine Breillat

10
00:03:31,287 --> 00:03:33,198
Neden böyle yapmalı?

11
00:03:33,367 --> 00:03:35,244
Çünkü ben bir kadınım

12
00:03:35,527 --> 00:03:37,358
anlayamıyorum

13
00:03:37,687 --> 00:03:39,359
Çok iyi anlıyorsunuz!

14
00:03:56,087 --> 00:03:57,839
Teşekkürler

15
00:05:00,327 --> 00:05:05,447
Neden tekrar tuvalete dönüyorsun?
Sen kadınları sevmeyenlerden değil misin?
 
16
00:05:06,807 --> 00:05:10,686
Merdivenlerde bana dokunduğunda bilerek mi yaptın?

17
00:05:11,727 --> 00:05:13,080
Ne olmuş?

18
00:05:15,927 --> 00:05:17,679
Bu şunu düşünmemi sağlıyor...

19
00:05:17,927 --> 00:05:21,681
Önce fark etmedim, sonra...
Birdenbire korktum.

20
00:05:21,927 --> 00:05:24,521
Şu anda ne yapmak istediğini açıkça anladım.
 
21
00:05:26,087 --> 00:05:28,681
Şu anda ne yapmak istediğini de gayet iyi anlıyorum.

22
00:05:34,727 --> 00:05:36,877
Neden tuvalete girdiğini biliyorum.

23
00:05:49,447 --> 00:05:52,041
O adamlar gibi.

24
00:05:52,607 --> 00:05:54,006
Atın!

25
00:05:55,287 --> 00:05:58,962
Hepsi bunu yapıyor ... istisnasız!

26
00:06:50,087 --> 00:06:51,679
Şimdi ne yapmayı planlıyorsun?

27
00:08:24,447 --> 00:08:26,438
Ben ödedim.

28
00:08:28,727 --> 00:08:30,638
Ne istiyorsun?

29
00:08:30,887 --> 00:08:32,400
bilmek istiyorum

30
00:08:33,007 --> 00:08:36,716
Senin gibi bir kadın ne kadar süre sadece bedenime konsantre olma vizyonunun peşinden koşabilir?

31
00:08:36,927 --> 00:08:39,316
Adil bir değerlendirme yapmak istiyorum

32
00:08:41,127 --> 00:08:42,765
Bu ne anlama geliyor?

33
00:08:42,967 --> 00:08:45,527
Çünkü

34
00:08:46,047 --> 00:08:48,880
insanlar bana her zaman pek dost canlısı değiller

35
00:08:49,087 --> 00:08:52,079
Bana dokunmana gerek yok

36
00:08:52,847 --> 00:08:55,077
senin vizyonun bana yeter.

37
00:08:55,927 --> 00:08:57,724
Ödemeniz gereken çok şey olacak.

38
00:08:57,967 --> 00:08:59,923
Ben ödeyeceğim.

39
00:09:02,487 --> 00:09:04,637
O zaman müzakere yapılır.

40
00:09:08,207 --> 00:09:11,279
İlk gece...

41
00:10:47,127 --> 00:10:49,004
Affedersiniz.

42
00:11:41,007 --> 00:11:44,158
Erken geldin, henüz soyunmadım.

43
00:11:45,527 --> 00:11:50,806
Sana bakmam için para ödedin.
Başka şeyler değil.

44
00:11:55,407 --> 00:11:57,398
Haklısın.

45
00:12:01,287 --> 00:12:04,199
Ama kendi arzunu engelleyemezsin

46
00:12:04,447 --> 00:12:07,086
Bana evinin bu kadar uzakta olduğunu söylemedin.

47
00:12:08,127 --> 00:12:10,960
Önce trene bineceğim
Daha sonra buraya gelmek için taksiyi çevirin.

48
00:12:11,167 --> 00:12:13,283
Bunların hepsi guerdon'a eklenecek

49
00:12:15,047 --> 00:12:17,117
Ben ödeyeceğim.

50
00:12:22,967 --> 00:12:27,961
Böylece randevuya gider,
bulmaca havasında.

51
00:12:28,287 --> 00:12:31,723
Böyle bir bakış açısıyla çok tedirgin oluyor...

52
00:12:32,047 --> 00:12:34,845
Hiç böyle bir ilişki yaşamamıştı
Ayrıca kendisini neyin beklediğini de bilmiyor.

53
00:13:04,127 --> 00:13:06,960
Sonunda... başla.

54
00:14:32,447 --> 00:14:35,086
Neden kendini bu şekilde ortaya koymak istiyorsun?

55
00:14:48,687 --> 00:14:52,999
Kadının zayıf vücudu sadece benden nefret ediyor ve kendimi aptal gibi hissetmeme neden oluyor.

56
00:14:53,247 --> 00:14:56,683
Peki bunu mu yoksa diğerini mi istiyorsun?

57
00:14:59,487 --> 00:15:06,279
Hangisi seni daha çok korkutuyor, aptalın ölümünden?

58
00:15:08,767 --> 00:15:12,601
Her şey önermek ve yalvarmak için yatıyor

59
00:15:13,327 --> 00:15:17,081
Her şey teklifte ve talebinizde yatıyor

60
00:15:18,887 --> 00:15:21,924
Buna ilk kez hayal kırıklığı deniyor.

61
00:15:23,127 --> 00:15:27,200
O zaman hiçbir şey değildir. Her şey ikiyüzlü

62
00:15:33,207 --> 00:15:42,115
Sadece bu yüzeysel görünüm

63
00:15:47,687 --> 00:15:53,557
Çok fazla konuşuyorsun.
Ve senin sözlerin de sadece sinirsiz bir suçlama

64
00:16:24,447 --> 00:16:27,280
Yoksa kasık kıllarımı mı tıraş etmeliyim?

65
00:16:32,447 --> 00:16:35,041
Önemli değil, çok açık.

66
00:16:35,407 --> 00:16:37,125
Beni bu şekilde memnun etmeye çalışmana gerek yok.

67
00:16:37,287 --> 00:16:40,916
Tamam tıraş olursun, tamam tıraş olursun...

68
00:16:41,167 --> 00:16:44,125
Kirliliğini örtbas edemezsin

69
00:16:44,367 --> 00:16:48,042
Tam tersi,
Titrek bir kedi gibi ol

70
00:16:48,287 --> 00:16:50,596
Boynu kel olan kuş gibi ol...

71
00:16:51,047 --> 00:16:55,040
Bu sadece durumu daha da belirgin hale getirecek...

72
00:16:55,767 --> 00:17:00,079
Tökezleme bloğunu atarak,
tüm küçük sırlar açıkça ortaya çıkacak.

73
00:17:03,047 --> 00:17:05,925
Yani hiçbir şey yapmaya hazır değilsin?

74
00:17:06,927 --> 00:17:09,839
Evet

75
00:17:12,287 --> 00:17:20,126
Suçların kaynağıdır,
Chemisette suçunun kaynağı, o genç adamı cezbetmek

76
00:17:22,647 --> 00:17:27,038
Sevmediklerin,
Ama seni sevenleri incit

77
00:17:38,367 --> 00:17:43,487
Ama bu insanların görmediği bir şey

78
00:17:47,407 --> 00:17:49,841
İnsanlar sadece bacaklarını açtığını görüyor...

79
00:17:50,127 --> 00:17:53,597
Rengi o kadar canlı ve muhteşem ki
Puslu atrofik dudaklar

80
00:17:55,647 --> 00:18:03,440
Ve bu solgun ten, ıslak ama çürümüş...

81
00:18:03,727 --> 00:18:10,883
Kurbağanın derisi gibi kokan bir koku gönder,
Sadece rengi farklı.

82
00:18:11,367 --> 00:18:31,039
Ve onların kalçaları da seninkini simgeliyor

83
00:18:46,287 --> 00:18:52,635
Bunlar görülemez, gizlenir,
ama bizim gözümüzde suçun kaynağıdır

84
00:18:57,207 --> 00:18:59,357
Ve?

85
00:19:04,247 --> 00:19:08,638
İlk defa keşfediyorum
Bu en çılgın ve derin güç mü?

86
00:19:08,927 --> 00:19:11,236
bir kadın gönderebilir

87
00:19:11,487 --> 00:19:15,526
zayıf bedenlerinden,
ve ben de öyleyim, istisna değilim

88
00:19:17,567 --> 00:19:20,240
Şu ana kadar tamamen temiz ve safım

89
00:19:21,007 --> 00:19:25,558
Elbette inanmamayı seçebilirsiniz...

90
00:19:25,807 --> 00:19:31,564
Ayrıca beni bir anıt olarak işgal etmeyi de seçebilirsiniz.
İrademin gevşemeye başladığını düşün.

91
00:19:31,807 --> 00:19:35,561
Yorgunum, işe devam etmek için kendimi zorlayamıyorum.

92
00:19:35,807 --> 00:19:39,038
Çünkü geçilmezliği düşünüyor
Bu küçük sakallı genç adam

93
00:19:39,287 --> 00:19:42,040
Aslında ne düşünüyor

94
00:19:42,567 --> 00:19:45,127
Bir tavuk sadece gövdenin butlarını kırar.

95
00:19:45,327 --> 00:19:48,524
Böyle bir olay kesinlikle sizin çocukluğunuzda yaşandı.

96
00:21:33,647 --> 00:21:37,117
Ama şimdiye kadar her erkeğin kalbinde
Hala bir çocuğum var

97
00:21:37,367 --> 00:21:43,044
Böyle bir canavarı rezerve ediyorlar,
Aynı zamanda onunla alay ediyor.

98
00:21:46,407 --> 00:21:48,762
Anlıyor musun?

99
00:22:00,807 --> 00:22:03,958
Sadece bildiğimi konuşuyorum
Ama anlamaya çalışmayın.

100
00:22:04,247 --> 00:22:07,637
Neden bütün bunları kadın vücuduna bağlıyorsun?

101
00:22:08,447 --> 00:22:12,565
Bunlar daha adaletsiz bir şey değil.

102
00:22:12,807 --> 00:22:16,117
Bu adamların öfkeleri hep gözle görülmeyen bir şeye işaret ediyordu.

103
00:23:48,767 --> 00:23:52,760
Gece hızla geçti
Ama hâlâ kadın hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.

104
00:24:02,127 --> 00:24:04,516
Neden oturalım?

105
00:24:05,287 --> 00:24:10,281
Gel ve gör, sana para ödeyeceğim!

106
00:24:17,687 --> 00:24:20,326
İnsanların bir araya geldiklerinde neden içki içmeyi sevdiklerini biliyor musunuz?

107
00:24:23,287 --> 00:24:26,677
Çünkü o zaman herkesin bir şeyler sakladığını göremezsiniz.

108
00:24:27,607 --> 00:24:31,919
Daha yakın olmayı umuyoruz,
Fakat sonuç tam tersidir.

109
00:24:34,807 --> 00:24:38,038
Şarabı içeriz çünkü zihnimizde asla başkaları adına düşünmeyiz.

110
00:24:38,447 --> 00:24:39,926
Hiçbir şey.

111
00:24:45,007 --> 00:24:46,076
Benim hakkımda mı diyorsun?

112
00:24:46,287 --> 00:24:50,883
Tamamen hayır!
Erkek ve kız, önemli bir farklılık yok.

113
00:24:51,687 --> 00:24:55,236
Çürüyen sıcak yatağında olduklarında
sevgililerini memnun etmeye çalışın. 

114
00:24:55,487 --> 00:24:58,206
Bedenlerini kullanarak...

115
00:25:00,367 --> 00:25:03,916
Bu yüzden izlemeyeceğim, konuşmayacağım.

116
00:25:15,687 --> 00:25:17,917
Şaraba ihtiyacım var...

117
00:25:30,087 --> 00:25:33,397
Bu tür canavarları unutmam lazım...

118
00:25:43,647 --> 00:25:46,366
Bu tür bir yalnızlık

119
00:26:04,767 --> 00:26:06,758
Korkmuyor musun?

120
00:26:07,367 --> 00:26:09,597
Hayır, kendi hareketlerimi kontrol edebiliyorum

121
00:26:09,847 --> 00:26:13,157
Çünkü beklemek artık bir zevktir.

122
00:26:13,967 --> 00:26:18,882
Beklemek benim için bir ihtiyaç haline geldi. Anlıyor musunuz?
 
123
00:26:21,047 --> 00:26:23,686
Bu ben küçük bir kızken başladı.

124
00:26:23,887 --> 00:26:27,960
Seks probleminden uzak olduğum zamanlar.

125
00:26:29,367 --> 00:26:32,757
Aptal mahalle çocukları
Grup halinde koşuyorlar

126
00:26:33,087 --> 00:26:38,798
Avcının kovaladığı tavuklar gibi
evimizin bahçesine izinsiz girdik.

127
00:26:45,927 --> 00:26:49,124
Bir kavgadan sonra tek düşman ben oldum.

128
00:26:49,367 --> 00:26:55,556
Bana göre zafer hiç de görkemli değil
Dost olmaya karar verdik

129
00:26:55,927 --> 00:26:59,715
Bu barışı güçlendirmek için,
Bahçede birlikte doktorluk oyunu oynuyoruz

130
00:27:00,327 --> 00:27:03,364
Açıkçası ben bir hastayım

131
00:27:09,647 --> 00:27:12,764
Kadın erkeğin hastalığıdır

132
00:27:27,207 --> 00:27:33,601
Belki gelecekte doktorlar

133
00:27:33,847 --> 00:27:36,964
Bakireyi sonsuza kadar tiksindirecek

134
00:28:37,527 --> 00:28:42,078
Tanrıya şükür, seninle birlikte doğmama izin vermedin.
Ayrıca sizinkinden farklı.

135
00:28:46,727 --> 00:28:49,161
Adam sağlam ve esnek görünüyor ...

136
00:28:51,127 --> 00:28:57,077
Bitmek bilmeyen enerjiye sahipler ama aslında arkalarındaki anne iki kat daha güçlü. 

137
00:28:59,207 --> 00:29:01,960
kadın zayıftır: bu korkunç bir yalan

138
00:29:05,407 --> 00:29:11,880
Bu bir tuzak

139
00:29:13,087 --> 00:29:17,444
Dönüştürülebilir gerçeklikten önce berbat görünüyorsun

140
00:29:18,687 --> 00:29:23,681
Her zaman ertelemenden hoşlanmıyorum
Senden istediğim şey değil!

141
00:29:29,327 --> 00:29:32,478
Kendimi göremediğimde beni izlemelisin.

142
00:29:33,967 --> 00:29:36,765
Ben kendimi göremediğimde bana bakmak zorundasın

143
00:30:54,687 --> 00:30:58,316
Ocean, bir şeyin olduğunu görmüyor musun?
Yani maço adı

144
00:30:58,607 --> 00:31:01,804
Bu sonsuz karanlıkta sürekli kükreyorsun

145
00:31:02,047 --> 00:31:05,960
Ama aslında bir kadın gibisin
Görüş genişliğini açıyorsunuz

146
00:31:06,207 --> 00:31:09,358
Bu dünyadaki her şeye sonsuza kadar sarılmak içindir,
Kayboluncaya kadar.

147
00:31:13,767 --> 00:31:17,442
Kendimi çoktan tuzağa düşürdüğümü hissediyorum.
Ve bu suçun kaynağı kafanı karıştırsın

148
00:31:17,687 --> 00:31:24,957
Bu özgünlüklerin çağrısı,
Her yönden.

149
00:31:27,167 --> 00:31:29,123
Ben yalnız bir insanım...

150
00:31:29,367 --> 00:31:31,835
Bütün dünyaya umutsuzca direniyor

151
00:37:35,847 --> 00:37:42,241
Önemli değil, bu sadece ilk gece.

152
00:37:57,247 --> 00:37:59,715
Daha ilk gece

153
00:38:24,927 --> 00:38:28,124
İkinci gece...

154
00:48:55,807 --> 00:48:58,605
Bu gece beni yenmek istiyorsun...

155
00:49:01,447 --> 00:49:04,644
Ve siz zaten uzun zamandır bu zihinle meşgulsünüz

156
00:49:04,887 --> 00:49:07,003
Nasıl biliyorsun?

157
00:49:07,207 --> 00:49:11,200
Bütün erkeklerin arzusu bu
İstemsizdir.

158
00:49:12,887 --> 00:49:15,526
Bu dileğin uğruna
Yatağımızın önüne geliyorlar.

159
00:49:16,367 --> 00:49:19,245
Gelinliğinizi bize giydirin...

160
00:49:19,447 --> 00:49:22,120
Bizi hapsetmek

161
00:49:23,047 --> 00:49:29,441
Ama bunu yapamazsın
Bu açıdan tam bir aptalsın

162
00:49:31,287 --> 00:49:34,359
Nefreti anlamıyorsun, bu insanlara güç veriyor

163
00:49:52,367 --> 00:49:55,439
Üçüncü gece...

164
00:50:43,727 --> 00:50:46,480
Herkes içeri girebilir!

165
00:50:51,247 --> 00:50:53,966
Sadece o isterse.

166
00:51:00,527 --> 00:51:03,280
erkek hamile olamaz

167
00:51:04,367 --> 00:51:08,042
Hepsi kaynağı kadınlara hapsetmek istiyor

168
00:51:08,287 --> 00:51:10,517
Dünyanın her yerindeki erkekler böyle yapıyor.

169
00:51:11,327 --> 00:51:14,683
Kendilerini koruduklarını söyleyerek açıklıyorlar

170
00:51:15,007 --> 00:51:17,567
Aslında sadece ağızlarını kapatmak için

171
00:51:26,567 --> 00:51:33,166
Aslında korkuyorlar
Kadınlarının artık onlara ait olamayacağından korkuyorlar

172
00:51:40,247 --> 00:51:43,000
Özgürlüğün önemine inanmıyorlar.

173
00:51:45,367 --> 00:51:50,600
Deri kemeri ve prangaları sallıyorlar, ...

174
00:51:50,887 --> 00:51:54,800
Sözde iffeti ve çürüyen ahlakı haykırın

175
00:51:57,527 --> 00:52:00,564
Çünkü ego tesellisine ihtiyaçları var

176
00:52:01,767 --> 00:52:05,521
En azından çok net biliyorlar
Bunlar kanıtlanması gerekmeyen şeyler

177
00:52:07,167 --> 00:52:10,842
Çünkü aşk gerçek değil

178
00:52:24,367 --> 00:52:28,076
İçine koy, yokluğunda kanını kirletmek içinmiş gibi davranmak içindir.

179
00:52:29,127 --> 00:52:31,687
Şimdi sen gel...

180
00:52:32,247 --> 00:52:34,636
Çıkarın, çıkarın,...

181
00:52:38,847 --> 00:52:41,407
Kendi kendine çıktı

182
00:53:05,887 --> 00:53:08,606
Görüyor musun?  Hepsi bu yüzden

183
00:53:10,847 --> 00:53:13,566
Bu kanlar yüzünden
Saf olmayan biri olalım.

184
00:53:14,847 --> 00:53:17,759
Ayda yalnızca birkaç gün görünüyorlar 

185
00:53:18,727 --> 00:53:23,164
O günlerde kombinezon günü deniyordu. 

186
00:53:25,327 --> 00:53:31,675
Aslında bütün insanlar bu kanlardan korkar,
Düşüyorlar ama yara almadan

187
00:53:37,567 --> 00:53:43,642
Temiz ve saf olmadığını düşündükleri,
öyle düşünmüyorum

188
00:53:54,967 --> 00:53:59,006
Görmüyor musun, onu bir bardak suya koydum,...

189
00:54:01,527 --> 00:54:04,724
Yaşlı kadınların takma dişlerini takmaları gibi...

190
00:54:04,967 --> 00:54:07,765
Görüyorsunuz, bu kanların hepsi suda çözüldü.

191
00:54:21,567 --> 00:54:24,365
Düşmanınızın kanını içmek mutlu bir şey mi? 

192
00:54:24,607 --> 00:54:27,565
Ve bu bir kadının bir erkeğe verebileceği bir şey.

193
00:54:28,207 --> 00:54:30,596
Ver, iç!

194
00:55:28,727 --> 00:55:30,718
Kadının tüm vücudu bununla desteklenmektedir.

195
00:55:32,727 --> 00:55:34,001
Görüyorsunuz, vücutlarında çok az yer var.

196
00:55:34,207 --> 00:55:36,084
Hatta hissedilmiyor.

197
00:55:36,327 --> 00:55:39,285
Böyle bir oda bile
Zamanın çoğu insan tarafından işgal edilir.

198
00:55:39,607 --> 00:55:41,086
Bu sertifika,...

199
00:55:41,367 --> 00:55:44,006
Bu bir nevi yazılı olmayan bir anlaşma...

200
00:55:44,647 --> 00:55:46,399
bir tür düşünce

201
00:55:47,887 --> 00:55:53,962
Hepsini bu şekilde vücuda koyabilirim.
Hiçbir şey hissetmeden.

202
00:55:56,847 --> 00:56:02,797
Biraz mutluluk hissi değil.

203
00:56:06,367 --> 00:56:08,801
Gömlek genellikle meseledir, ...

204
00:56:13,407 --> 00:56:16,956
Bakın, o kadar muhteşem bir tasarım ki...

205
00:56:17,367 --> 00:56:19,517
Hiçbir şey hissetmeyelim.

206
00:56:23,167 --> 00:56:26,204
Saklanmış gibi...

207
00:56:27,127 --> 00:56:29,516
vücudumuza zarar vermeden

208
00:56:29,807 --> 00:56:33,163
genimizi değiştirmiyoruz.

209
00:56:33,687 --> 00:56:37,885
Bak, tek yapman gereken kağıdı sıkı tutmak...

210
00:56:39,847 --> 00:56:42,964
Gitmek için basın, enjekte etmek için basmak gibi...

211
00:56:43,767 --> 00:56:46,440
Damar içi enjeksiyon gibi...

212
00:56:46,887 --> 00:56:52,041
Hissedilecek hiçbir şey yok, sadece...

213
00:56:52,567 --> 00:57:03,205
Yarayı hafifçe silen sağlık pamuğunun garip düşüşü.

214
00:57:05,527 --> 00:57:09,759
Hiçbir şey hissedemiyorum, hiçbir şey.

215
00:57:19,247 --> 00:57:21,715
Kendini komik hissetmiyor musun?

216
00:57:26,727 --> 00:57:30,356
Eğer çok kötü hissetmek istemiyorsanız,
kendimi komik hissedeceğim

217
00:57:31,927 --> 00:57:35,556
Korkunç bir düşüş her zaman
beynimde değil

218
00:57:35,807 --> 00:57:41,484
Bana bu tür bir köleliği kimin verdiğini bilmiyorum:
Gerçekten en korkunç suçun suçlusu!

219
00:57:43,287 --> 00:57:45,676
Dostum, onlara güvenebilirsin

220
00:57:46,527 --> 00:57:49,519
Kendilerini ev sahibi, egemen sanıyorlar

221
00:57:50,687 --> 00:57:53,076
Ama bizi sevmiyorlar

222
00:58:01,887 --> 00:58:05,516
Bizi asla anlayamazlar

223
00:58:06,487 --> 00:58:10,241
Çocukların siyah korkusu gibi bizden korkuyorlar

224
00:58:29,927 --> 00:58:36,719
Önünde bu görünüm varken söyle bana. 
Onurumu kaybeder miyim?

225
00:58:38,567 --> 00:58:40,558
Söyle bana

226
00:58:51,727 --> 00:58:54,844
Dördüncü gece...

227
00:59:21,887 --> 00:59:26,005
Hiçbir şey görmedin mi?
Gerçekten hiçbir şey görmedin mi?

228
00:59:28,487 --> 00:59:31,399
Biliyorsun, uzun süre rahatça vücudumda kalmasına izin verebilirim.

229
00:59:31,687 --> 00:59:35,885
Ayrıca istediğim zaman çıkmasına da izin verebilirim. 

230
00:59:42,927 --> 00:59:46,158
Kesinlikle çok sorgulayıcı hissediyorsun,
Kadın erkeğin arzusundan kaçtı

231
00:59:46,407 --> 00:59:48,159
Hayır, hayır.

232
00:59:48,727 --> 00:59:52,925
Evet.

233
00:59:53,527 --> 00:59:57,122
Ama burada gördüğünüz her şey
Aslında yok

234
00:59:57,367 --> 01:00:00,200
Hareketlerinin bana verdiği zevk dışında.

235
01:00:00,447 --> 01:00:06,204
Ayrıca onu tekrar vücuduma geri koyabilirsin

236
01:00:09,847 --> 01:00:13,396
Çünkü görüyorsun 

237
01:02:45,087 --> 01:02:49,524
Çok güzel, kanıyormuş gibi görünüyorsun. 

238
01:02:51,367 --> 01:02:53,801
Kendi kanın gibi tuhaf hisset...

239
01:02:54,047 --> 01:02:56,038
Açıkça bilmenize rağmen, bu değil...

240
01:02:56,807 --> 01:03:00,482
Bu dişinin neminden gelecek

241
01:03:03,327 --> 01:03:08,003
Sana lanet etmemden korkuyorsun,
Cinsel organlarınıza zarar verecek

242
01:03:08,287 --> 01:03:09,925
Evet.

243
01:03:10,807 --> 01:03:13,765
Pantolonunu çıkardığında
Ve kendi cinsel organlarını dikizle

244
01:03:14,007 --> 01:03:17,204
Bazen hiç zorlanmadığını anlarsın, endişelenir misin?

245
01:03:17,447 --> 01:03:19,802
Korkmuş mu yoksa melankoli mi?

246
01:03:21,367 --> 01:03:27,237
Bazen olur, her zaman tembeldir. 

247
01:03:27,887 --> 01:03:34,645
Ayrıca kendi periyodu da var.
Bu insanın doğal bir olayıdır

248
01:03:41,167 --> 01:03:46,321
İnsan hayatı yaratamaz, onu ancak kabul edebilir

249
01:03:50,207 --> 01:03:54,439
Ama insan ölümü getirebilir.

250
01:04:26,047 --> 01:04:29,357
ayrılmadan önce bana maaş veriyor.

251
01:04:29,647 --> 01:04:33,196
Paraya bakınca gücümü kaybediyorum.

252
01:04:34,367 --> 01:04:38,076
Hemen anladım ama açıkçası...

253
01:04:38,367 --> 01:04:43,282
Bu paraları utanarak kabul ettim.
Reddetmek istememe rağmen.

254
01:04:46,727 --> 01:04:49,400
Garson, bana bir bardak daha ver.

255
01:04:57,407 --> 01:05:00,160
Ah, iki bardak lütfen, bir tane onun için

256
01:05:05,527 --> 01:05:11,079
Bir daha düşünme, bu karışıklık.
Bir daha düşünme.

257
01:05:12,487 --> 01:05:15,843
Fahişe kadın, tavuklara benzer.

258
01:05:23,047 --> 01:05:26,119
Evet ama fahişe kadınların kraliçesi

259
01:05:29,567 --> 01:05:32,639
Onunla şimdiye kadar kimsenin yapmadığı şeyler yaptım!

260
01:05:38,807 --> 01:05:42,197
Öylesin, o acımasızca dövülmeli!

261
01:05:42,687 --> 01:05:45,121
Az ya da çok.

262
01:05:47,287 --> 01:05:51,041
Biliyor musun, aşı gibi...

263
01:05:53,167 --> 01:05:59,276
Onlardan birine aşık olduğun sürece,
Kaybettin, tamamen kaybettin!

264
01:05:59,527 --> 01:06:03,076
Onu çoktan unuttum! Tamamen unutulmuş!

265
01:06:03,327 --> 01:06:05,716
Ama ifadelerini asla unutmuyorsunuz.

266
01:06:05,967 --> 01:06:09,596
Unutmak imkansızdır, bilirsiniz, imkansızdır.

267
01:06:22,087 --> 01:06:25,841
Onunla ilgili her şeyi aklımdan çoktan attım.

268
01:06:26,847 --> 01:06:30,886
Sadece fahişe bir kadın,
aklımda hiçbir anı bırakmayacak olan.

269
01:06:31,167 --> 01:06:33,123
Hiç bir iz yok...

270
01:06:33,367 --> 01:06:36,120
Katılmıyor musun? Onlara eskisi gibi davranıyorum.

271
01:06:39,167 --> 01:06:42,523
Ama sürekli iddia ediyor, sürekli iddia ediyor!

272
01:06:42,847 --> 01:06:44,405
Daha fazlasını istedi!

273
01:06:48,407 --> 01:06:52,685
Gerçekten onun vücudundaki tüm çöpleri parçalamalıyım.
Ve onu yemeye zorla.

274
01:06:52,927 --> 01:06:55,077
Haklısın.

275
01:06:59,967 --> 01:07:01,764
İçmek!

276
01:07:12,847 --> 01:07:15,839
Adını bile bilmiyorum!

277
01:07:19,407 --> 01:07:21,875
Onu anlıyorum!

278
01:07:23,967 --> 01:07:30,520
Adını bilmesem de onu tamamen anlıyorum

279
01:07:47,767 --> 01:07:50,804
Bunlara ihtiyacım yoktu!

280
01:07:51,487 --> 01:07:53,796
Benim de ihtiyacım yok!

281
01:09:30,647 --> 01:09:34,959
Bana ne verdiğini, bana ne bıraktığını anlamaya başlıyorum.

282
01:09:35,407 --> 01:09:38,046
Ve kendi varoluşumdan edindiklerim.

283
01:09:38,287 --> 01:09:41,006
Tekrarlardan sıkıldım, yeniden baştan başlayacağım.

284
01:09:42,247 --> 01:09:45,159
bedenime dair tüm yeni anlayışımla.

285
02:19:30,986 --> 02:19:33,659
Bir daha böyle bir hayat yaşamak istemem.

286
02:19:33,946 --> 02:19:38,303
Bu arada, tekrarlamak istemiyorum.

287
02:21:20,426 --> 02:21:27,741
Catherine Breillat'nın aynı adlı Noel'inden uyarlanmıştır.

288
02:21:39,586 --> 02:21:41,577
Son.


